პირველი ეპიზოდი კუბის ადრეულ ისტორიას ეძღვნება: კოლუმბის მიერ კუნძულის აღმოჩენიდან იწყება ნარატივი და ესპანელი კონკისტადორების მიერ დამყარებული კოლონიური წესრიგის ფორმირებას ეხება, ადგილობრივების წინააღმდეგობასა და კუნძულზე ესპანეთის ამერიკით ჩანაცვლებას.
